Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров

Принципы международных коммерческих договоров (Principles of International Commercial Contracts — PICC) подготовлены Международным институтом унификации частного права в Риме — УНИДРУА (далее — Принципы УНИДРУА).

Известно три их редакции: первая относится к 1994, вторая — к 2004, третья —к 2010 г.

Именно последняя и будет предметом нашего содержательного рассмотрения. Сведения о двух первых будут касаться только их общей структуры.

Представление о том объеме работы, который был проделан УНИДРУА при подготовке Принципов, о мере той скрупулезности, с которой она была проделана, о качестве и «географии» тех и научных сил, которые ее выполнили, можно почерпнуть на одной из страниц официального сайта этой организации — там дается и хронологический перечень проведенных в процессе такой подготовки мероприятий.

Хотя ссылки на доступные для ознакомления pdf-копии документов о соответствующих мероприятиях становятся систематическими только с середины 1990-х гг., даже простое прочтение одного только пресловутого Перечня уже занимает довольно значительное время.

Возбуждение вопроса о разработке Принципов восходит к маю 1970 г., к докладу профессора Бухарестского университета Т. Попеску.

По результатам обсуждения этого доклада была образована рабочая группа Секретариата УНИДРУА.

Первый результат ее деятельности — исследование по вопросу о целесообразности международной унификации норм об исполнении договорных обязательств, — представленный на очередной конференции Института, в марте 1973 г., засвидетельствовал осторожное и, возможно, даже скептическое отношение к разрабатываемой идее.

Но уже через год (в феврале 1974 г.) сомнения оставляются и вопрос ставится шире — унифицировать предлагается уже не одни только правила исполнения договоров в сфере международной торговли, но и все международное торговое договорное право в целом, другое дело — что осуществлять это большое дело нужно поэтапно.

Этапы подготовки Принципов международных коммерческих договоров

Среди этапов, на которые был разбит процесс подготовки Принципов, можно выделить разработку унифицированных норм:

(1) о заключении международных коммерческих договоров (май 1974 — июнь 1976, апрель 1977, январь 1979, март 1983, январь, май 1987, май 1988 гг.);

принципы международных коммерческих договоров, принципы унидруа международных коммерческих договоров, принципы международных коммерческих договоров 2004, принципы международных коммерческих договоров 2010

(2) об их толковании (июль 1976, май 1977 — июнь 1978, январь 1979, март 1983, январь, май 1987, май 1988 гг.);

(3) об их действительности — юридической силе (декабрь 1980, февраль 1982, март и октябрь 1983, март 1984, октябрь 1985, январь, май 1987, май 1988, январь 1989 гг.);

(4) об исполнении и неисполнении договорных торговых обязательств (февраль 1981, апрель 1983, январь 1984 — январь 1987, апрель, май 1987, май 1988 гг.),

(5) о введении в действие унифицированного международного договорного права (февраль 1983 г.).

Первой сессией, на которой происходит обсуждение буквально всех содержательных аспектов будущего документа, стала сессия, проведенная в январе 1987 г., второй — в мае того же года.

Именно на них были представлены (и обсуждены) первые два полных (названные сводным и консолидированным) варианта проекта будущих Принципов.

Третья (тоже сводная) редакция относится к маю 1988 г., четвертая — к январю, пятая — к марту 1989 г. и т.д.

Далее новые сводные (объединенные) редакции готовились едва ли не к каждой конференции УНИДРУА, так, что тот проект, который был в итоге принят на февральской конференции в 1994 г., стал по общему счету 18-й версией документа.

В 2013 г. специальной рабочей группой были подготовлены Модельные условия (оговорки) о подчинении договоров Принципам УНИДРУА.

Материалы об этой работе и сами Модельные условия также доступны для ознакомления на официальном сайте организации-разработчика.

Понравилась публикация? Поделись с друзьями!